EN|FR
home /paintings/approach – CV/exhibitions/courses/association/contact/links
1998-2002/cadences/between earth and sky/mezza voce/the standing man/dawn/space and light/l'arbre, der Baum, the tree
L’arbre, der Baum, the tree
au fil des saisons
2010-2011

« l’arbre »
Le son est ample, vaste; l’arbre ouvre largement ses branches, occupe pleinement l’espace.

« der Baum »

Le son est puissant, d’une énergie concentrée; der Baum plonge ses racines dans le sol et s’élance vers le ciel: deux forces de direction opposée s’exercent en même temps.

« the tree »
Une douceur, un murmure s’échappe de la bouche; les feuilles frissonnent, les branches dessinent dans le vent d’improbables courbes.

Ces trois langues mettent en valeur différents aspects de l’arbre, objet de mes recherches esthétiques actuelles.

1/24

triptyque acrylique

triptyque acrylique